A menos que seu MTA seja especificamente configurado para entregar mensagens inexistentes para uma conta de e-mail diferente ou padrão, você não pode.
Normalmente, os MTAs não são configurados dessa forma, e a mensagem recebida é rejeitada com um código 5XX , o que significa que é um retorno difícil (portanto, se o cliente respeitar o RFC correspondente, ele não deve tentar reenviá-lo) a mensagem) e a mensagem é perdida.