Sim, você pode usá-lo. Em tais voltagens uma diferença de 1V não é muito (seria perigoso em uma voltagem mais baixa, porém, um exemplo extremo seria uma voltagem nominal de 1V e você dá 2V em vez disso, neste caso é o dobro e pode muito bem danificar o dispositivo).
Eu pessoalmente usei um Thinkpad T60 em 26V em vez de 19V e nunca tive nenhum problema, mesmo com o meu Dell E6400 atual, então uma diferença de 1V não é nada comparado a isso.