Tanto quanto eu sei, não. Ser capaz de converter uma unidade FAT32 em NTFS é uma exceção, não uma regra, e a conversão de um sistema de arquivos moderno e com diário para outro para outro é implausível. Para esse assunto, você não pode converter de NTFS para outro FS /
Qualquer operação do sistema de arquivos é complicada - suponho que você poderia reduzir a partição EXT4, criar uma pequena partição NTFS, mover alguns arquivos e repetir até que tudo seja movido e a partição EXT sumir , mas um erro e tudo se foi.
Fazer o backup, reformatar e copiar os dados de volta é a opção inteligente .
Você também pode querer olhar para drivers ext3 / 4 para o Windows, se é apenas uma questão de acesso. Eu tive sorte razoável no passado com eles, mas eu não trabalhei com eles recentemente