gedit é o editor de texto oficial do ambiente de trabalho GNOME. Geralmente, em um servidor, não há ambiente de área de trabalho instalado ou necessário. Portanto, o gedit não pode iniciar e exibir.
Sugiro que você use nano .
sudo nano /etc/network/interfaces