Parece haver problemas com o 17.04 e com os arquivos de permuta criptografados ... e há algumas soluções alternativas ...
Edite seu /etc/crypttab
da seguinte forma:
gksudo gedit /etc/crypttab
Altere esta linha:
cryptswap1 UUID=xxxx-xxxx-xxxx-xxxx /dev/urandom swap,offset=1024,cipher=aes-xts-plain64
Para isso:
cryptswap1 /swapfile /dev/urandom swap,offset=1024,cipher=aes-xts-plain64
Verifique também se o /etc/fstab
contém isso:
/swapfile none swap sw 0 0
/dev/mapper/cryptswap1 none swap sw 0 0
Referências: