O adaptador CA está sendo exibido on-line e a bateria está descarregando a uma taxa zero.
A lógica de carregamento da bateria não está sob controle do sistema operacional. Um dos muitos microcontroladores independentes do seu laptop controla a bateria (juntamente com um microcontrolador correspondente na própria bateria) que decide quando e como carregar. Na pior das hipóteses, o seu sistema operacional não estaria interpretando corretamente o status que eles relatam, mas eu não me preocuparia com a bateria sendo arruinada.
PS: Se você está conectado, fica carregado, certo, não descarrega?