Supondo que as conexões da Smart TV estejam usando DLNA ou Airplay ou similar, todos esses dispositivos devem estar em uma única rede, a menos que você tenha um roteador que roteará a multidifusão entre os segmentos.
Entender como a linha azul se conecta ajudaria a esclarecer quais alterações precisam ser feitas.
No entanto, é provável que as duas casas estejam em intervalos de endereços IP separados no momento e, se estiverem, o DLNA e outros protocolos de transmissão não funcionarão nos intervalos.
Se você conectasse os dois switches por portas LAN, em vez de portas LAN / WAN, e depois desativasse o DHCP em uma das casas, todos os dispositivos estariam na mesma rede e tudo o que você deseja fazer acima trabalho.
A partir da sua descrição, você simplesmente precisa realocar o fio azul da porta WAN do switch 2 para a porta LAN do switch 2. Atualmente, você tem duas redes separadas com o mesmo intervalo de IP, então você nem poderia para percorrer entre eles.
Alterar o cabo azul para a porta LAN coloca-os na mesma rede e ambos devem usar o gateway padrão de 192.168.0.1 - o comutador que leva à Internet. A maneira mais fácil de fazer isso é desabilitar o servidor DHCP no switch 2.