Se você está visualizando através do navegador, pode estar na pasta temp do Opera, que deve ser:
C: \Users\YourUserName\AppData\Local
Pelo que eu posso dizer, o VLC não armazena os arquivos quando transmitidos via VLC diretamente. Mas o plugin no Opera pode.
Edit: tente também opera: cache para a localização.