Acho que é um pouco tarde, mas fiz uma página de manual simples. Você pode dar uma olhada e ver se isso esclarece o uso?
link
NAME
gntp-send
- Utilitário para enviar notificações para Growl usando protocolos UDP ou GNTP
SINOPSE
gntp-send [-u] [-a APPNAME] [-n NOTIFY] [-s SERVER:PORT] [-p PASSWORD] title message [icon] [url]
DESCRIÇÃO
Envia notificação para aplicativo Growl local ou remoto por protocolos de rede UDP ou TCP. Quando a notificação é enviada via TCP usando retornos de chamada HTTP GNTP e os ícones locais e remotos são suportados.
OPÇÕES
-a
APLICAÇÃO
nome do aplicativo, o padrão é gntp-send
-n
NOTIFICAÇÃO
nome da notificação, o padrão é gntp-send notify
-s
HOST: PORT, -s HOST
host e porta para enviar notificação para, padrões do host para localhost e a porta padrão para o protocolo padrão (tcp: 23053, udp: 9887), você pode especificar apenas o host e a porta padrão para o protocolo padrão
-p
PASSWORD
password, o padrão é não tentar autenticação
-u
envia a notificação por UDP, por padrão, a notificação é enviada por TCP usando o GNTP
ARGUMENTOS POSICIONAIS
title
obrigatório, título da notificação
message
obrigatório, mensagem de notificação
icon
opcional, nome do arquivo local ou URL do ícone da notificação
url
opcional, url para chamar se a notificação for clicada
DIAGNÓSTICOS
Definir a variável de ambiente GNTP_DEBUG
fará com que o tráfego TCP seja impresso em STDOUT
0
se a notificação foi entregue ao Growl, isso não significa que foi aceito
-1
caso contrário