Eu estava intrigado sobre como você poderia fazê-lo funcionar, quando me lembrei Connectify . Se você puder colocar suas mãos em um USB sem fio, ele deve funcionar perfeitamente para sua situação, em vez de ter que lidar com esse roteador.
Não sei se há uma boa maneira de conectar o roteador dessa maneira. Há muitas variáveis entre o dispositivo Siemens e o modem a cabo. Você pode ser capaz de conectar o modem a cabo a uma porta LAN no roteador, desligar o DHCP no roteador, fornecer ao roteador um IP estático que esteja na mesma sub-rede que o modem, mas sem usar o modem IP, e veja se ele irá rotear os pacotes apropriadamente entre o seu computador e o modem a cabo. Se você não conseguir o DHCP do modem a cabo, isso é um mau sinal. Você poderia tentar configurar um endereço IP estático para o seu computador e atribuir manualmente o modem a cabo como o gateway, mas ele pode simplesmente ignorar o seu PC se ele não passar pelo DHCP primeiro (eu sei que o meu). se estiver procurando por WAN, a configuração para o modo de ponte pode ajudar. Tudo depende realmente de como o modem a cabo e o roteador operam, e não tenho certeza de quanto disso é baseado em padrões. Pode acabar sendo um monte de tentativa e erro ...
O Connectify, no entanto, é realmente fácil, mas você precisará XP com SP3 , e você vai querer rodar em modo de qualquer maneira.