Para a atualização da pasta de trabalho compartilhada no Excel 2007 +:
Vá para a guia Revisar, seção Alterações e clique em Compartilhar pasta de trabalho.
Clique na guia Avançado e, na seção Atualizar alterações, selecione Automatically e Just see other users' changes conforme mostrado: