Você pode conferir a pergunta que eu perguntou anteriormente sobre mapeamento de chaves. Eu coloquei um tut lá para como atribuir chaves usando o registro e outro usuário, Yosh, colocar um link para algum software que vai fazer isso por você.
Eu nunca tentei isso em um teclado francês antes, mas se você decidir fazê-lo manualmente, essa chave hexadecimal deve mapear '\' para alt + 1
00,00,00,00,00,00,00,00,3,00,00,00,2B,00,78,00,78,00,2B,00,00,00,00,00