Eu vou dizer que o texto é exibido depois que o servidor retorna para o terminal pela seguinte razão -
Quando você faz login em um servidor, você digita seu nome de usuário e senha. O texto do seu nome de usuário aparecerá, mas não a senha. O mesmo se aplica ao digitar senhas para outros serviços, como o mysql.
Então parece que é o servidor (ou aplicativo no servidor) que decide o que é exibido.
Você também pode baixar o código-fonte para o openssh e dar uma olhada:)