Você pode usar net use
para ver quais nomes de dispositivos já estão em uso.
Status Local Remote Network
-------------------------------------------------------------------------------
OK S: \servername\photos Microsoft Windows Network
OK LPT2 \servername\laser1 Microsoft Windows Network
The command completed successfully.
Use net view \computername
para ver o nome do compartilhamento da impressora.
Share name Type Used as Comment
---------------------------------------------------
Laser1 Print Laser1 (1200) PCL 6
photos Disk
The command completed successfully.
Neste caso, o nome do compartilhamento é "Laser1" não "Laser1 (1200) PCL 6"
Ao mapear impressoras, normalmente você recebe uma mensagem de erro como esta
C:\> net use lpt2 \computername\printersharename
System error 85 has occurred.
The local device name is already in use.
Qual número de erro você recebeu?