Infelizmente, você não pode. A Apple realmente implementou mudanças em todos os aspectos do Lion, incluindo o Time Machine. Quando você alocou o antigo backup do SL para o uso do Lion, ele foi modificado para uso com os arquivos de sistema do Lion. Isso adicionou suporte a novos recursos, como "Instantâneos locais", que também fazem parte do novo recurso "Versões" do Lion. Eu tenho medo que o backup só será bom para o Leão a partir de agora.