Execute o comando:
gconf-editor
e navegue até a opção:
/apps/metacity/global_keybindings/panel_main_menu
e verifique seu valor. Essa combinação de chaves é a tecla para o menu principal do painel.
Se quiser, você pode alterá-lo para a combinação desejada.