Você tem muitos campos de especificação de tempo. Deve ser:
02 12 * * * rsync -r -t -v /Users/pnathan/ /Volumes/archive_hdd/
Dada uma linha no meu crontab -e:
02 12 * * * * rsync -r -t -v /Users/pnathan/ /Volumes/archive_hdd/
Eu recebo um email do cron com esta aparência:
/ bin / sh: # .emacs #: comando não encontrado
#.emacs#
é o primeiro arquivo na listagem de rsync quando eu executo o comando a partir da linha de comando.
Quando eu faço o grep ps -Af para o rsync, ele não aparece. Eu estou reunindo que de alguma forma, bash está tentando executar a saída, mas não faz sentido, pelo menos não da minha leitura das páginas do manual.
Tags cron osx-snow-leopard