Caso de uso 1. Não é bem assim que você o descreve, pelo menos no Windows 7. Ainda não me conectei ao Server 2003.
Quando você se conecta com o cliente RDP de um Mac a uma máquina / servidor do Windows 7 e depois abre meu computador, verá automaticamente um compartilhamento de rede listado ... não uma unidade local. Por esta resposta, estou assumindo:
- Quando você diz "Eu sou capaz de ver minhas unidades locais no meu mac" você está realmente tentando dizer que a unidade que você está compartilhando através das opções RDP do seu MAC é mostrada na máquina Windows
No entanto, se você for para a seção de rede do meu computador no Windows, verá um servidor chamado \\ TSClient com um compartilhamento com o mesmo nome do que você está compartilhando no seu Mac. Isto é como eu suponho que você teria que acessá-lo no Server 2003, considerando que o sistema operacional é um pouco menos "automagical" do que o Windows 7.
Portanto, no Servidor 03, você provavelmente precisará se conectar a \\ TSClient \ sharename e, opcionalmente, mapeá-lo como uma unidade local.
Assim como um aparte, o caso de uso 2 seria irrelevante, pois a unidade que você está compartilhando no seu Mac já está acessível no seu Mac:)