Se você estiver usando o PulseAudio, use pacat
para fazer um loop entre dois dispositivos diferentes:
pacat -r -d alsa_input.pci-0000_00_1b.0.analog-stereo | pacat -p -d bluez_sink.00_19_XX_XX_XX_XX
Você pode usar paman
para obter os nomes dos dispositivos de origem e de depósito.