O relatório de erros do LibreOffice não recebeu nenhuma atualização oficial por enquanto. alguns ajustes. Acontece que desinstalar o "libreoffice-gtk" corrige o problema do menu para mim (mas o LibreOffice parece bastante feio sem a integração do GTK +, então isso deve ser visto como um truque feio em vez de satisfatório ... mas pelo menos funciona)