No menu Visualizar escolha Dispositivos por conexão e conecte algo à porta USB-C.
O novo dispositivo deve aparecer abaixo da entrada correta.
Outro método é visualizar as propriedades > Detalhes de cada um dos dispositivos em questão. Ao percorrer a lista de propriedades, você pode encontrar recursos e IDs que fornecem pistas sobre os recursos e a natureza de cada dispositivo específico, além de poder identificar a porta USB-C dessa maneira também.