Eu me deparei com o mesmo problema e aqui está a solução
sudo umbrello --geometry 600x400+0+0
e isso deve resolver o seu problema
Estou usando a versão do Ubuntu 13.10 e instalo a ferramenta Umbrello para diagramas UML. Mas o problema é quando eu clico no ícone não está abrindo. Quando eu abri-lo usando o terminal como:
$ umbrello
Isso me dá um erro:
umbrello(5801)/kdeui (kdelibs): Attempt to use QAction "edit_undo" with KXMLGUIFactory!
umbrello(5801)/kdeui (kdelibs): Attempt to use QAction "edit_redo" with KXMLGUIFactory!
umbrello(5801) UMLListView::findView: could not find "class diagram" in UMLListViewItem: "Logical View", type="lvt_Logical_View", id="Logical View", children=1
umbrello(5801) UMLListView::findView: could not find "class diagram" in UMLListViewItem: "Logical View", type="lvt_Logical_View", id="Logical View", children=1
Eu não sei como iniciá-lo. Alguém sabe sobre isso?
Eu me deparei com o mesmo problema e aqui está a solução
sudo umbrello --geometry 600x400+0+0
e isso deve resolver o seu problema
Primeiro, tente abrir a partir do tablier.
abra seu traço e procure por umbrello
Se não abrir, tente limpar
sudo apt-get purge umbrello
Então
sudo apt-get install umbrello
e tente novamente
Este bug foi corrigido, veja o link para detalhes
Tags uml