Não vou dizer que sou novo no Ubuntu, mas estou ligado e desligado há vários anos - embora eu me encontre no Ubuntu mais do que no Windows hoje em dia, eu ainda me considero um novato. Atualmente estou usando 13.10 e também me lembro de ter esse problema em 12.04 LS.
Depois de fazer o download de qualquer coisa no Chrome ou no Firefox. Existe essa opção na página de downloads do navegador (Ctrl + J) para abrir o local do arquivo. É "Abrir pasta de contenção" no Firefox e "Mostrar na pasta" no Google Chrome. Quando clico nesses links na página de downloads do navegador, a pasta "Downloads" é aberta como esperado, mas ainda não destaca o arquivo no diretório. Isso se torna extremamente doloroso para encontrar o arquivo, especialmente se você tiver uma tonelada de arquivos na sua pasta Downloads. É claro que posso mudar para o modo de exibição de lista e classificar os itens por data e encontrar o arquivo. No entanto, vocês não acham que deveriam destacar o arquivo quando o Nautilus abrir?
Já foi postado por outro usuário há um mês e acho que o problema não foi resolvido corretamente. Fóruns da comunidade do Ubuntu
É um bug ou isso é normal e algo que eu tenho que lidar? Eu estou supondo que é um bug desde o recurso parece bastante básico e está lá no Windows e OS X.
Este é um problema antigo que foi reportado aqui para o Chromium. Naquela época, não havia como selecionar um item individual em uma pasta, apenas abrir a pasta e, por isso, estava marcado como fixo, com metade dele sendo implementado. No entanto, de acordo com este relatório de erros, o Nautilus implementou a capacidade de selecionar itens individuais, e parece que sim tem Dolphin (equivalente a KDE do Nautilus). Talvez seja hora de abrir um novo bug sobre isso.