Basta instalar primeiro um sistema operacional (normalmente o Windows 10 primeiro seria a melhor opção) e, depois de instalado, inicializar em sua mídia de instalação do Ubuntu / Linux e instalar o sistema operacional Linux em uma partição separada.
Após a conclusão da instalação, certifique-se de alterar as configurações da BIOS para inicializar no GRUB ou no Gerenciador de Inicialização do Windows antes do disco rígido, para que você possa inicializar no Windows ou Linux sempre que iniciar a máquina. / p>
Agora que você tem um sistema operacional de inicialização dupla instalado, é possível inicializar em um deles e iniciar a segunda etapa:
Digamos que você escolha o Windows 10, assim que for inicializado no sistema operacional, será necessário instalar um pacote de virtualização. Eu prefiro o VirtualBox, já que é gratuito e de código aberto e simples de usar para iniciantes, mas você também pode escolher o VMware - ambos funcionarão praticamente da mesma maneira.
Depois de instalar o seu software de virtualização no Windows, inicie-o e siga o procedimento aplicável para instalar uma máquina virtual Ubuntu / Linux nessa plataforma. Para obter ajuda mais específica, apenas o Google: "como instalar o Ubuntu no Windows 10 usando o VirtualBox" - e apenas ajustar por sua situação exata para obter boas instruções de todo. É uma tarefa comum.
Quando terminar, você deverá ter o Windows 10, permitindo que você execute uma máquina virtual Linux ao mesmo tempo na área de trabalho do Windows.
Agora, se você quiser fazer o oposto - executar uma máquina virtual contendo o Windows 10 na área de trabalho do Linux - basta reinicializar o computador, escolher inicializar em sua instalação do Linux a partir do BIOS e seguir as mesmas instruções para instalar o VirtualBox ou VMware na sua distribuição Linux e, em seguida, instale o Windows dentro.
Agora você terá o melhor dos dois mundos, dependendo do seu humor, você pode inicializar em qualquer tipo de sistema operacional para uso principal e, em seguida, acionar a VM alternativa quando precisar usá-la!
Talvez um pouco exagerado para os dois lados, mas foi o que você pediu, por isso espero que o ajude a decidir para onde ir a partir daqui.