Obrigado ao Arco no Fóruns do Windows 10 para encontrar a solução!
The right click print option will be available after installing a [PDF application] with print capability. Install Adobe Reader DC or Nitro PDF Reader. Associate the PDF with it. Select multiple PDF files in a folder. Right click on the selection.
Menu de contexto com o Adobe Reader DC como leitor de PDF padrão ( impressão disponível ):
MenudecontextocomoMicrosoftEdgecomoleitordePDFpadrão(semopçãodeimpressão):