Você precisa configurar uma senha específica do aplicativo aqui link
Eu tenho várias contas do Gmail que não usam autenticação de dois fatores e funcionam perfeitamente com o Evolution. O assistente de configuração preenche todas as configurações necessárias. Estou tendo problemas com uma conta do Gmail que usa autenticação de dois fatores. Eu tenho o Evolution 3.18.5.2 no Ubuntu 16.04.2 LTS 64 bit.
Quando tentei configurar uma conta do Gmail com dois fatores, naturalmente não tenho como inserir um token de autenticação. Por isso, configurei uma senha de aplicativo para essa conta nas configurações de segurança do Gmail.
Quando eu inseri o endereço de e-mail na configuração da conta do Evolution, o assistente não pôde preencher automaticamente todas as configurações, então copiei essas de uma das outras contas em funcionamento. Ou seja recebendo e-mail do imap.googlemail.com na porta 993, SSL na porta dedicada, Autenticação: senha. Enviando e-mail para smtp.googlemail.com na porta 465, Autenticação: login.
Quando tento recuperar minhas mensagens, aparece uma caixa de diálogo "Solicitação de autenticação de email". Eu insiro meu endereço de e-mail e a senha do aplicativo que o Gmail forneceu. A evolução continua a solicitar esses detalhes, então presumivelmente eles não estão sendo aceitos.
Como configuro isso para funcionar corretamente?
Você precisa configurar uma senha específica do aplicativo aqui link
Recebi uma "Revisão bloqueada tentativa de login" para esta conta de e-mail. Como essa era uma conta comercial, eu não podia "permitir acesso a aplicativos menos seguros", conforme sugerido pelo e-mail. Eu precisava ir para a configuração de administrador do Google para todo o domínio e ativar "Permitir que os usuários gerenciem o acesso deles a aplicativos menos seguros". Depois de fazer isso, voltei para a configuração Permitir aplicativos menos seguros na minha conta e, em seguida, fui informado de que não era possível ativá-lo desde que eu tinha dois fatores de autenticação ativados. Então meu e-mail começou a funcionar ...
Por isso, acho que você precisa ativar o acesso a aplicativos menos seguro para todo o domínio. Em seguida, com a autenticação de dois fatores, você pode configurar uma senha de aplicativo e usá-la para coletar seus e-mails.