O comando shutdown requer permissões de root. Se você não souber mais a sua senha de root, não terá outra opção além de puxar o cabo de alimentação e aceitar o risco (muito baixo) de causar danos.
A minha maior preocupação seria qualquer sistema de arquivos montado como leitura-gravação.