Abra o arquivo da Árvore de arquivos, não das listas de arquivos abertos Esquerda-Direita.
- Abra o arquivo em um dos seus painéis.
- Selecione o arquivo do outro painel para ativar esse painel.
- Selecione o arquivo na árvore de arquivos (você pode usar a opção "Mostrar na árvore de arquivos" se não conseguir localizá-lo rapidamente).
- Abra o arquivo na Árvore de arquivos (não nas listas de arquivos abertos Esquerda-Direita).