Encerre o Ubuntu, como se fosse o sistema operacional primário. A janela da máquina virtual deve fechar automaticamente.
- Clique no ícone de roda dentada (no canto superior direito da tela)
- Clique em "Desligar" no menu
- Clique em "Desligar" na caixa de diálogo pop-up.
Forçar a máquina virtual a "Desligar" é o equivalente a puxar o cabo de alimentação. O sistema não desligaria normalmente e não é recomendado.
Ou se você não tiver um desktop unitário ou quiser usar o terminal, execute este
sudo shutdown -h 0