Na verdade, a solução ficou simples demais ...
Eu fui para Google.com
, depois de ser redirecionado para google.ca
, selecionei "Use Google.com" na parte inferior direita da página e fiz uma pesquisa. Depois de executar minha pesquisa, encerrei o Chrome.
Quando reabrei o Chrome e fiz uma pesquisa na Omnibox, fui solicitado a enviar uma mensagem perguntando "Use Google.com?"
Esta acabou sendo a única solução para resolver completamente o meu problema que eu poderia encontrar ... Eu gostaria que houvesse uma opção mais explícita em Configurações para ativar / desativar isso ...