Em primeiro lugar, meu ambiente:
Versão do Chrome: versão 33.0.1750.152
Computador: Macbook Air, Mavericks OSX 10.9.2
Usando a rolagem com dois dedos, posso percorrer uma página para cima e para baixo. No entanto, algumas semanas atrás, começou um problema em que não consigo mais rolar uma página, nem deslizar dois dedos para acionar a função back e forward do navegador.
Curiosamente, esse problema desaparece no modo de navegação anônima.
Alguém sabe por que isso está acontecendo e como consertá-lo?
Isso deve ser causado por uma das suas extensões, já que foi corrigido no modo de navegação anônima. Tente desativá-los um por um (indo para chrome://extensions em sua barra de endereços) até o problema desaparecer. Então você saberá qual extensão estava causando o problema. (Lembre-se de sair e reabrir o Chrome depois de desativar cada extensão!)
(Neste caso, o culpado foi smoothscroll, conforme determinado nos comentários.)
Tags google-chrome macos