Existe um problema com o VBoxManage createrawvmdk para sistemas UEFI. No entanto, responderei as perguntas primeiro.
Respostas
Is it somehow possible to open the created .vmdk file with QEMU?
Não parece, já que ninguém respondeu a este e-mail . O QEMU / KVM suporta o VMDK normal, não bruto, embora.
Is it possible to create such an raw image with QEMU too? How? The documentation didn't help me
Não.
Do you have any other ideas how to archive this?
Você pode seguir o guia no wiki do Arch Linux sobre como criar manualmente um disco que aponta para suas partições reais . Não consigo descobrir, no entanto, como você pode fazer com que algumas partições sejam acessadas como zero. Você pode, no entanto, ignorá-los no seu 'novo' disco.
Outro
VBoxManage createrawvmdk não suporta sistemas UEFI a partir de abril de 2014. Você pode, no entanto, usar vasi / vmdk-raw-parts para gerar a mesma coisa.
Depois de gerá-lo, você pode usar o VMware Player, mas como a GUI do Player é estranha, não será possível anexá-lo imediatamente - você terá que criar um com o VMware Player e editar o .VMX arquivo (eu prefiro o vmdk-raw-parts porque a saída parece mais clara, mas o VMware Player também gera um).
Advertências regulares
Não tente nada disso se você não tiver backups e estiver preparado para explodir seu disco;)
Material adicional
Atualmente, estou tentando obter a mesma coisa usando todas as informações que mencionei aqui e o site Use uma partição real do Windows 7 no Virtualbox / KVM / VMware Player no Linux combinada.
Apenas uma última coisa, você não estava curioso sobre os arquivos criados pelo VirtualBox?
- w8raw.vmdk - > arquivo text que define seu layout de disco
- w8raw-pt.vmdk - > cópia do seu MBR. É referido dentro de w8raw.vmdk
vasi / vmdk-raw-part cria outros semelhantes, com nomes melhores. Por curiosidade, os discos GPT têm informações sobre a partição, tanto no início como no final do disco, e, além disso, as somas de verificação são aplicadas.