Eu tenho isso no meu rc.lua:
{ rule = { class = "Emacs" },
properties = { size_hints_honor = false } },
E o Emacs faz tela cheia. Dito isso, isso não mudará muito: eu não vejo mais meu background, mas o Emacs não faz nada do espaço adicionado.