Você pode usar o PDFsam :
- grátis
- é executado no Microsoft Windows, no Mac OS X e no Linux
- versão portátil disponível (pelo menos no Windows)
- pode adicionar uma página em branco após cada documento mesclado se o documento tiver um número ímpar de páginas