O problema não é com a sua tabela de roteamento, parece muito bem. O que não está correto, no entanto, é o seu arquivo de configuração, e pode haver um problema com a configuração para uso com IPhones. Eu sugiro que você faça uma cópia do arquivo atual, para ser usado em caso de desastre, mas depois vamos continuar a escrever um novo.
Você pode verificar a maneira correta de configurar sua VPN aqui , mas eu irei te guiar por isso.
Acho que o primeiro erro está no endereço do WINS2. Você usou um endereço OpenDNS, enquanto o WINS2 deve ser um endereço dentro de sua LAN; Disto eu deduzi que você não tem um servidor WINS2 em sua LAN (a maioria das pessoas não, eu certamente não o faço), então apenas solte essa linha. O link manual do DD-WRT acima afirma:
WINS Add your local WINS servers. This settings are optional.
(ênfase minha).
O IP do servidor está errado; o guia indica
Server IP. Your LAN IP Address.
Você pode usar o endereço da LAN do seu roteador, 192.168.1.1
Depois, há o intervalo de endereços IP do cliente. O guia declara:
Client IP(s) The client IP range. Leave it blank will not work. ... Should be a valid IP Address on the LAN segment of the network.
Assim, deve estar dentro do intervalo 192.168.1.0/24. Por favor, escolha um intervalo, não apenas um endereço individual, porque a sintaxe pode ser sensível à falta de um traço.
Por fim, a peculiaridade dos IPhones. O mesmo guia, um pouco depois, aqui , afirma que existe um DNS problema com IPhones, e que a adição de algumas linhas ao script de inicialização do roteador resolverá esse problema. Este ponto é um pouco duvidoso, porque não está claro se esse problema de DNS afeta todos os IPhones, ou apenas algumas versões do IOS (e, portanto, não adianta perguntar qual você está usando). Assim, sugiro que você tente sua VPN sem essa correção primeiro; então, se falhar, você o configura de acordo com o link fornecido.