O primeiro passo foi redimensionar a partição para suportar o espaço necessário:
link O que requer que eu reduza a partição e crie uma nova.
Isso realmente me permite usar a nova partição como um sistema de arquivos, então tenho que montar novamente os diretórios na nova partição.
Você pode acompanhar algo como isso para montar partes relacionadas a não inicialização. link
O único problema é que isso não impedirá que a montadora siga estas instruções.