O problema está na resolução de nomes (traduzindo nomes para IPs e vice-versa). Dependendo do tamanho da sua rede doméstica, você pode escolher duas soluções:
1) Hosts : Edite o arquivo %systemroot%\system32\drivers\etc\hosts em cada máquina Windows. É provável que em C:\windows\system32\drivers\etc\ para uma instalação padrão do Windows. Pode ser necessário abrir o bloco de notas como Administrador para isso (ou seja, clique com o botão direito no Bloco de notas, escolha run as ). Todas as linhas que contêm hosts devem iniciar sem espaços em branco no início. Linhas de comentário começam com #. Os comentários também podem ser acrescentados no final da linha, desde que haja pelo menos um espaço em branco entre o sobrenome e o comentário. As linhas do host devem começar com o endereço IP e, em seguida, um ou mais nomes que você usará para esse host específico. Espaços em branco (ou guias) servem como separadores.
Exemplo:
127.0.0.1 localhost
192.168.0.1 pc1.local.domain pc1
192.168.0.2 pc2.local.domain pc2
192.168.0.3 pc3.local.domain pc3
192.168.0.4 pc9.local.domain pc9 # name has no correspondence to IP address ;)
192.168.0.7 pc7.local.domain
# either 1 or 254 usually serves as the gateway so:
192.168.0.254 gw.local.domain gw
# and certainly you don't have to use FQDN for your LAN so:
192.168.0.7 pc8 # is good too, just like localhost entry
Nota: não há correspondência entre a última parte do endereço IP e o próprio nome. O senso comum diz que se você der mais de um nome (sinônimos) - o nome abreviado deve corresponder à parte do host (ou seja, a palavra antes do primeiro ponto no nome) do nome longo da máquina (o chamado FQDN). Nome curto é ótimo para ping, abertura de compartilhamentos, etc. Teoricamente você poderia dar vários sinônimos, praticamente não sei por que isso seria necessário em uma pequena rede doméstica. Consulte este artigo TechNet para obter mais informações.
Obviamente, a desvantagem é - você precisa manter o arquivo hosts igual em todos os seus computadores.
Quanto ao seu roteador - é provável que seja apenas um encaminhador para seu ISP (ou servidor DNS do Google), portanto, não acredito que você possa configurá-lo para resolver nomes para sua LAN interna. Mesmo se você conseguir cortar o tempo e o esforço, após a próxima atualização de firmware, talvez seja necessário fazer isso novamente. Mas se você tem um roteador que fornece para configurar o DNS da LAN - por favor, deixe-me saber o que é:)
2) DNS : instale configure e execute o seu próprio servidor DNS. Existem vários disponíveis. Depende não tanto do tamanho do seu nework, mas de saber se você quer se aprofundar na configuração de zonas, etc. Eu fiz isso alguns meses atrás para a minha rede doméstica consistindo de apenas 5 máquinas (incluindo roteador) - mas eu fiz isso para que eu possa executar o servidor SAMBA4 AD.
