A saída do qsub tem o jobid dentro de um texto de mensagem. No meu caso:
$ qsub hello.sh
Your job 8845476 ("hello.sh") has been submitted
Você deve extrair o jobid desta mensagem. Por exemplo:
$ jobid=$(qsub hello.sh | cut -d' ' -f3)
$ echo $jobid
8845481
Talvez a sua versão do qsub tenha uma mensagem diferente, experimente-a separadamente e, em seguida, coloque um recorte para obter o jobid como uma string.