Logicamente falando, você deve conseguir um splitter que leva a entrada para a tela que você quer duplicar e dá o sinal para ambos os monitores. Monitores idênticos ou quase idênticos podem ser necessários.
Muitas placas de vídeo suportam 2 saídas de monitores máximas (mesmo que elas digam 4 conexões), o que é provavelmente o caso de um laptop.
ou seja, algo assim: link