Não sei o que você tem set-top box, mas não ouvi falar de um que funcione sem um computador que possa se conectar diretamente a um computador sem hardware adicional que a maioria dos computadores não tenha.
Eu também não sei qual o serviço que você usa para obter sinal de televisão (Satélite, Cabo, FiOS, ou é "over-the-air").
E eu não sei onde você está, pois as tecnologias de direitos digitais significam que muitos lugares não funcionam com certas tecnologias.
Eu estou nos EUA e uso um cartão Ceton CableCard Tuner. O fio do meu Cable Television se conecta diretamente ao cartão Ceton instalado no computador e um CableCard do meu provedor de televisão a cabo permite que o cartão Ceton receba todos os meus canais em HD. Isso permite que o Windows Media Center grave até quatro programas diferentes ao mesmo tempo, como qualquer outro DVR. No entanto, pelo que entendi, CableCard (e o cartão Ceton) só funciona com provedores de televisão a cabo (e FiOS) nos Estados Unidos. Ele não funciona com o Satellite e não funciona fora dos Estados Unidos, incluindo o Canadá.
Existem outros produtos Tuner e são (na minha opinião) geralmente baratos. A Hauppauge faz várias outras, assim como a ATI. Os dispositivos tendem a custar entre US $ 50 e US $ 200, dependendo do número de sintonizadores e tecnologias suportados.
Se você puder ser mais específico sobre o que você tem e onde você está, pode seguir um conselho melhor.
Linha de fundo - Eu não sei de nenhuma maneira de fazer o que você está pedindo sem pelo menos mais uma peça de hardware e onde você e o que você tem irão determinar o que esse hardware pode / precisa ser.