Alguns produtos da Microsoft existem em variações diferentes em termos dos pacotes de instalação (binários). Por exemplo, os binários de licença de volume são diferentes dos MSDN e dos binários de varejo. Isto é devido a diferentes métodos de ativação usados. Em geral, quando uma distribuição binária não é compatível com uma determinada chave de produto, a instalação do produto não aceita essa chave de produto. Isso acontece, por exemplo, para binários MVL (licença de volume) em combinação com chaves de produto MSDN. Quanto ao meu conhecimento, há diferenças nos binários do BizSpark quando comparados aos binários do MSDN. No entanto, as chaves de produto do BizSpark são diferentes das chaves do produto MSDN (mesmo aquelas assinaturas do MSDN emitidas pelo BizSpark).
Em qualquer caso, para obter uma resposta realmente autoritária, acho que você teria que analisar os respectivos EULAs para o produto em questão e / ou obter uma declaração oficial da Microsoft.