Como isso poderia ser implementado? Você já tem a ctrl + tab para navegar rapidamente entre as abas, você precisaria de outro atalho para navegar entre grupos de abas ... Já é possível.
A solução que penso é gerenciar seus grupos do Windows pelas janelas do navegador. De acordo com o seu exemplo, você dividiria o wiki e assim por diante em duas janelas diferentes e então você teria alt + tab para alternar entre grupos e ctrl + tab para alternar entre guias de sites. É simples!