Eu provavelmente faria isso colocando um botão na página de totais conectada a uma macro VBA.
Na macro, eu aplicaria o filtro apropriado a cada página de detalhes. Em seguida, copie os resultados filtrados para a página de totais. Você precisará, para rastrear o número de linhas coladas e definir uma variável para manter a próxima linha livre em linha reta.
Depois, você pode clicar no botão toda vez que quiser atualizar os totais.