Como o slhck já menciona, não está disponível para o 11.04. No entanto, você pode construí-lo a partir da fonte. Dependendo da sua experiência com o Linux, isso pode ser fácil ou difícil, mas os passos que você precisa seguir estão aqui: link (gfortran is incluído no gcc)
para mais informações sobre como criar a partir da fonte: link