Espero que eu tenha a parte certa do StackExchange, já que esta é uma questão meio estranha.
Ultimamente, percebi que, ocasionalmente, sempre que abria uma página do NYTimes.com por meio de um link, o canto superior esquerdo da página da Web sempre tinha uma cadeia de cinco caracteres alfanuméricos em fonte pequena. Ao carregar a página, ela também exibe essa sequência, exceto em uma fonte maior.
Um exemplo que acabei de encontrar:
URL do NYTimes: link
No início, a cadeia de cinco caracteres era "10a98" e, depois de atualizar a página do NYT, tornou-se "10a8d". Estou usando o Firefox 13.0.1 no Ubuntu 12.04. Tentativas de reproduzir outro site que mostre essa sequência falharam, mas tenho certeza de que já o vi várias vezes e acredito que esse comportamento não está limitado ao NYTimes.
Editar 1: uma captura de tela da mesma página com a string no canto superior esquerdo está aqui: link Tomado com e sem o modo de segurança do Firefox.
Edit2: Eu tentei o mesmo site, do mesmo link na HN, em um laptop (com o Firefox 14.0.1), e recebo a mesma string que tenho atualmente na área de trabalho (10ab5).
Qual é a causa disso? É possível que tenha algo a ver com o fato de que este é o primeiro site do NYTimes que eu naveguei durante esta sessão?
Parece que isso pode estar falhando na exibição do flash. Deve haver um anúncio flash no espaço entre a legenda da "lista de negociação" e o título da história. Esses anúncios em Flash alteram o conteúdo de cada atualização. Talvez os números que você está vendo sejam exibidos em flash como texto genérico sem qualquer html para algo como o número do anúncio? Esses números não são visíveis nos três navegadores que ativaram o flash.