Você precisa de outra tabela em outro lugar (como outra planilha no mesmo arquivo) que contenha o relacionamento Employee-Manager. Lá você pode referenciar o nome do gerente da lista existente de funcionários, como você está fazendo atualmente na planilha original.
Depois de ter feito isso, você pode usar a função VLOOKUP para procurar o gerente de um funcionário pelo nome do funcionário. Dado o seu exemplo acima, o conteúdo da célula C2 seria =Vlookup(A2,Sheet2!$A$2:$B$6,2)
.
Esta é a sintaxe do VLOOKUP: VLOOKUP(lookup_value, table_array, col_index_num, [range_lookup])
. Portanto, no exemplo que acabei de fornecer, lookup_value = employee cell, table_array = a nova tabela employee-manager e col_index_num = 2, pois você deseja retornar a segunda coluna da tabela employee-manager (o nome do gerente). Isso pressupõe que você colocou a nova tabela de gerente de funcionários na Planilha2 e começou a listar nomes na célula A2.
Mesmo que sua lista de nomes seja "enorme", você deve poder copiá-la / colá-la na nova planilha para economizar o tempo de digitação.
Espero ter explicado isso com bastante clareza. Além disso, para o VLOOKUP funcionar corretamente, o table_array deve ser classificado em ordem alfabética. Usar a Ajuda no VLOOKUP fornecerá mais informações.