O Roteador Sem Fio ASUS RT-N10 + é capaz de passar pelo tráfego VPN, mas não tem a opção de encapsular todo o tráfego através de um proxy.
Não é possível fazer isso com o roteamento. O roteamento envia todo o tráfego para o servidor, suponho que você esteja falando sobre o envio de tráfego somente HTTP para um servidor proxy HTTP.
Você pode instalar o firmware personalizado do DD-WRT, outras pessoas foram bem-sucedidas com o mesmo roteador. Aviso: você pode substituir seu firmware atual e arruinar seu roteador.
Se você conseguiu instalar isso, você pode configurar um proxy web transparente .
Você pode encontrar mais problemas com o tráfego DNS, verifique se o seu roteador está executando um servidor DNS e use-o nos PCs clientes.