Parece que você vai querer uma solução mais comercial para isso. Embora tentemos evitar a recomendação de produtos específicos aqui, o tipo de software que você está procurando é chamado Software de Sinalização Digital e há várias configurações disponíveis de pequena a muito grande escala.