Esta questão também foi publicada nos fóruns da Debian link .
A solução foi simplesmente criar um /etc/X11/xorg.conf com o seguinte conteúdo:
Section "Module"
Load "glx"
EndSection
Section "Device"
Identifier "Video Card"
Driver "nvidia"
EndSection