Solução: fale com o departamento de TI da faculdade para configurar o que você precisa.
Conhecer o IP externo de um computador visto do "o que é meu ip" não é suficiente para você ter acesso a um computador por trás desse IP. Esse IP está conectado a um roteador (diretamente ou a um upstream). Para fazer o que você deseja, o roteador precisa ter regras de firewall que permitam o acesso a esse IP na porta 22. Se o IP estiver diretamente conectado a um roteador, você também precisará ter o encaminhamento ativado para obter os pacotes para o seu computador ( neste cenário, use o comando ifconfig
para ver o IP no seu computador).